We adapt and assist in the creation of web applications, web content or web services to the Bulgarian locale, i.e. to the language, cultural context, conventions and market and regulatory requirements of our specific target market. Thus the Bulgarian user interaction with the properly localized products is greatly enhanced. We add value to the localization projects turning them into a success story by achieving the products to appear to have been developed within the local culture.

Our teams consists of native speaking, professional translators who live in their respective countries.

Localization Review

• Assess your products and materials validity for the Bulgarian market taking into account the special nuances of this location, and recommend changes for the specific target market.
• Evaluate and recommend business localization strategies based on client goals and available resources, as well as on the local market and regulatory requirements.
• Help to efficiently structure and effectively manage localization projects.

Online Software Localization

• User interface localization: String table translation, interface adaptation, resource compilation and functional testing.
• User assistance localization: Online help translation and adaptation, help compilation.
• Software product testing: Proofreading. Functionality testing.

Multilingual Website Localization

• Website Content Review
• Internationalization enablement: Your website will be displayed correctly in every language chosen. Unicode enablement, separation of code and content, scalable design.
• Translation: HTML and XML files, databases. Customization of numbering, currency, date formats.
• Content Editing: Proofreading, copywriting, creative editing

Online Multimedia Localization

• Live Video Streaming
• Video Blogs
• Podcasts
• Web Radio